9月PPI与CPI剪刀差继续拉大
中共国家统计局周四公布，9月工业生产者价格指数（PPI）同比上涨10.7%，高于路透调查预估中值10.5%，创下1996年10月该数据记录以来的历史新高；9月居民消费价格指数（CPI）则同比上涨0.7%，低于路透调查预估中值0.9%，为六个月最低水平。
外界注意到，9月份CPI和PPI之间剪刀差达到10个百分点，为历史记录最高，凸显制造业面临巨大成本压力，这让中共央行货币政策陷入“两难”，目前市场对于四季度降准的预期已经减弱。
德国商业银行亚洲高级经济学家周浩表示，CPI略低于预期，但PPI大幅飙升，两者之间剪刀差到达10个百分点，某种程度上意味着消费品生产商承担著巨大的成本压力，却因为需求太弱，生产商没办法转嫁成本，中国经济正经历痛苦阶段。
保银资本管理公司首席经济学家张智威指出，9月通胀意外超预期，显示中国经济滞胀风险上升。激进的减碳目标令大宗商品价格面临持续的压力，将会传导至下游企业。
煤价飙升影响PPI
中国能源短缺导致中国煤炭进口激增，国内煤价创下新高，成为推动PPI上升的因素之一。
中共国家统计局城市司高级统计师董莉娟解读称，受需求旺盛叠加供应持续偏紧影响，9月煤炭加工业价格环比上涨18.9%，煤炭开采和洗选业价格上涨12.1%，合计影响PPI环比上涨约0.5个百分点。
周三（10月13日），最活跃的1月份郑州动力煤期货触及每吨1640元（254.44美元）的历史高点，今年以来已上涨近三倍。
据中共海关10月13日统计，2021年9月，煤及褐煤进口量达3288万吨，同比增长76%，是今年以来最高水平；天然气进口量达1062万吨，同比增长23%。
分析人士和贸易商预计，中国的能源危机将会持续到冬天，中国电力短缺正在波及全国各地的工厂和行业，令中国世界制造业中心的地位产生动摇。
纽约时报10月14日报导说，目前，中国主要担忧的是冬季。在去年12月的严重寒流中，中国一些城市出现煤炭短缺，工厂停工，路灯和电梯停用，办公室供暖受限。
根据中国煤炭数据公司秦皇岛煤炭网的数据，今年中国最大的省份只有9到14天的煤炭库存。
新加坡国立大学（National University of Singapore）中国能源专家菲利普·安德鲁斯—斯皮德（Philip Andrews-Speed）表示，中国煤炭库存很低，远低于应有的水平，“他们正在对冬天感到恐慌。”
李克强讲话视频遭删
《自由亚洲电台》报导，10月14日，中共总理李克强到广东顺德，先后巡视了民企美的集团及一家火电厂。
据自由亚洲上传的视频显示，李克强表示电价上涨不会引起通货膨胀，因为中国的通胀是以食品价格来定的，电费上浮不会影响通胀。
李克强的话展示了中共统计通胀数据的一个现实：作为关乎民生的最重要指数，中共对CPI的统计并不包括占比较大的住房支出，该项目涵盖电费、租金等多项支出。中共CPI能够长期维持“平稳”，正是剔除了房价、租房、电费等构成因素。
自由亚洲报导指出，李克强在广东的行程和讲话在中共官媒上没有报导，只在新浪微博中午发过视频，但不到一个小时就被下架。李克强的讲话曾经在社交媒体传播，但到下午微信群里也不断删除李克强的消息。
学者:电费上升最终将影响民生
对于李克强电价上升不影响通胀的说法，自由亚洲引述经济学者司令的话报导说，电费升跌影响着各行各业，如果升幅过快过大，各行业成本上涨，最终将会由消费者承受。李克强这样说，不过是掩耳盗铃。
司令预计，中国PPI还会持续上涨，早晚造成工业萧条，升幅最终会传导至民生的CPI上。
司令指出，民生指数CPI持平，是中共中央政府调控的结果，但维持不了多久。今年冬季或者明年春季，居民需要过年，在这个消费旺季，中共政府可能会暂时减缓对猪肉、农产品的调控力度，CPI会重新上涨。
责任编辑： 李韵 来源：希望之声记者贺景田综合报导 转载请注明作者、出处並保持完整。
