小粉红情何以堪 玻璃心冲YouTube世界热门榜 https://t.co/jz7QzMIVwh pic.twitter.com/A2VqKKqE9p
— RFI 华语 – 法国国际广播电台 (@RFI_Cn) October 20, 2021
暗讽“小粉红”,遭中国大陆封杀的歌手黄明志与陈芳语合作新歌『玻璃心』,观看次数已飙破800万,闯入YouTube世界热门排行榜第14名,是唯一上榜的中文歌。
黄明志是马来西亚歌手,有“大马鬼才”之称,其作品以挑战禁忌闻名,而陈芳语是澳大利亚华裔女歌手,以『爱你』走红。两人本次演唱的暗讽小粉红的『玻璃心』,歌词里“中国元素”比比皆是:“玻璃心”“韭菜”“棉花”“果子狸”……整部MV视频更以粉红色为基调,被指暗酸中国。
黄明志在Youtube平台上写道:“这是一首充满了粉红色的浪漫甜蜜情歌,请玻璃心患者慎入… ”。画面中一只粉红色的熊猫随剧情起舞,打着战旗四处出征。多次出现的道具韭菜,象征中国被欺压哄骗的广大基层民众。还有一幕,木屋门口挂着一面旗子,上头写着NMSL英文字母,意思是“你妈死了”,是中国网络上流行的用来羞辱人的话。
而歌词中“你拥有粉红色纯洁的心,热爱小狗小猫蝙蝠果子狸”,似在讽刺小粉红什么都吃,甚至吃了被指是SARS和新冠病毒原始宿主的果子狸和蝙蝠。
另有歌词则暗含习近平“肩抗200斤一口气走10公里”的传说,以及跟习近平相关的“共同富裕”、“脱贫”,甚至还有大陆人耳熟能详的一句俗语“撒币”……
你说你 (很努力)
不换肩 (走了十里)
扛着棉花 采着牠爱的蜂蜜 (共同富裕)
拚了命 (要脱贫)
每天到韭菜园里
收割撒币月领一千真开心
还有一段模仿两个情侣吵架,暗含小粉红动辄指责他人“辱华”
“说的话
你从来都不想听
却又滔滔不绝出征反击
不明白
到底辱了你哪里
总觉得世界与你为敌
“玻璃心“发布后受到大陆封杀,女歌手陈芳语直接录制了清唱影片,还改了歌词,她高唱:“对不起伤害了你,微博删掉没关系,我听见有个声音,是玻璃心碎一地,没关系我还有IG,也还有FB,或许不该太直白,超直白,I’m so sorry,YouTube Trending第一名。” 看到陈芳语展现的霸气反呛,黄明志留言:“U R The QUEEN.(你是女王)”。陈芳语2012年因为代表作《爱你》走红后,原本在中国大陆也有粉丝团,但近年因为迭遭指控言行、作品挺“台独”等,大陆粉丝团已于2020年宣布停止运作。
歌手黄明志10月20日在脸书表示,“其实音乐有翅膀,我把它创造出来之后,它会自己飞到世界各地,请问你在哪个国度听到这首歌呢”,他同时分享歌曲『玻璃心』成为YouTube台湾和相关第一名、新加坡排行榜第二名,马来西亚排行榜第三名,同时也闯进澳洲热门排行榜第四名、加拿大排行榜第九名,世界热门排行榜第十四名,是唯一上榜的中文歌。
小粉红惹人反感
中国大陆小粉红动辄谴责他人“辱华”引起海外相当反感,根据中央社报道,台湾艺人陈嘉行(焦糖哥哥)表示:过去许多人抱着西向赚钱中国梦,选择对中国“小粉红”行为视而不见,近年中国官方更纵容“小粉红”、“五毛”线上线下四处出征、闹事。“但他们忘记全世界的人越来越文明,对这样野蛮的行为,只会越来越反感。”
他肯定黄明志与陈芳语的新歌『玻璃心』,认为音乐人面对社会不公不义,极权压迫,一句抗议歌词都不敢说或写,才是愧对音乐。
2019年与黄明志合作『鬼岛』的饶舌歌手大志对中央社表示,黄明志的『玻璃心』并没有刻意挑起敏感神经,只是传达出大家的普遍感受。中国就是很玻璃心,什么也讲不得,一讲到比较敏感的事情,就会玻璃心碎一地,黄明志只是把这个形象讲出来而已。