中共政策顾问翟东升炫耀中共在美国“高层有老朋友”的视频，在西方国家政治圈引发关注。这些老朋友是谁呢？美国的资深专家白邦瑞（Michael Pillsbury）作出分析。
习近平智囊翟东升
美国智库哈德逊研究所中国战略主任白邦瑞（Michael Pillsbury）12月14日接受了福克斯的采访。作为资深中国问题专家，他说中共用金钱贿买了民主国家，欺骗那些“幼稚”的民主社会成员，让这些人意识不到中共的危害，这些人必须“醒醒了”。
之后福克斯主持人又放了一段翟东升的录像，他说中共在美国的权势核心圈有“老朋友”、“上边有人”，主持人问，“那这些老朋友是谁呢？”
“我认为他（翟东升）说得对，他没有夸张，他这里指的老朋友不是一些间谍，而是那些痴迷从中共赚钱的人。”白邦瑞分析说，翟东升说出了一个“公开的秘密”，因为很少西方人能挑战中共，更多人尤其是一些高阶层的富豪选择了跟中共苟合。
“中共公开这么说（高层有人），它们不觉得这是犯罪。”白邦瑞举例，“它们（中共）喜欢彭博（Michael Bloomberg）等美国亿万富豪。”白邦瑞说至少50个身价10亿以上的美国富豪都去过中国，在那里赚了大钱。
这些人还有谁呢？“有一个很长的名单”，白邦瑞说那些经常帮中共站台的人就在名单上，“如果你读一下党媒日报，你就会发现有些（西方）人说中国（中共）不是威胁，应该展开合作，这些（说辞）不一定是直接的，而是间接和隐晦的。”
白邦瑞还说，“你只要说对了话，你就可以在中国赚大钱，你说错了，那可能就要去坐牢。”他举例亨特‧拜登的中国伙伴就莫名其妙失踪了。
今年5月，白邦瑞在接受福克斯采访时表示，中共最怕的事情有三件，其中之一就是川普连任，“有一个非常重要的问题，你得发现川普的交易艺术，他在他过去的房地产交易中对此进行过很多讨论。你得知道对方最想要啥、他们最怕啥，这就是你进行谈判的基础。”
目前被媒体宣布当选美国总统的拜登，其指定的团队里有多人跟中共过往甚密，比如他任命的所谓“国务卿”布林肯（Antony Blinken）、“国防部长”弗卢努瓦（Michèle Flournoy）、“国家情报总监”海恩斯（Avril Haines）、“白宫新闻发言人”詹‧普萨基（Jen Psaki）等，都来自一家背景可疑、专长于打开中国市场的华盛顿战略咨询公司WestExec Advisors。